Cesty domů online

Richard stále nese těžce ztrátu pacienta a proto ho Rudolf místo do nemocnice pošle ordinovat do domu Na Návrší, kde naplno předvede svůj potenciál. Mezi lidmi si připadá šťastný, na rozdíl od sterilního prostředí operačního sálu, kde dennodenně svádí boj o život pacientů. Léčit běžné nemoci jako je chřipka či celiakie ho naplňuje pocitem seberealizace, o čemž však nechce Rudolf ani slyšet. Karolínina hra vykolejí Martina natolik, že zapomene na zápas a ten jeho svěřenci kontumačně prohrají. To zasáhne i kluky Soni, jímž je malou náplastí přítomnost obou rodičů. O mámině snaze přimět Honzu podepsat rozvodové papíry však nemají ani tušení.