Cesty domů online

K Jurajovu překvapení se ve vile objevuje jeho bývalá manželka Mária s obavou o jejich dceru Emu. Simonu toto zjištění dost překvapuje. Juraj nikdy nemluvil o dětech, takže zatajení dcery bere trochu jako další lež. Jak se zdá, Juraj má s Emou hodně bouřlivý vztah, za což do jisté míry může Bernát. Poté co vstoupil do života jejich rodiny, začala Ema na události reagovat dost nepřijatelným způsobem. A i přes snahu ji pomoci, nakonec překročila hranu zákona příliš daleko. To byl okamžik, kdy Ema na svého otce zanevřela a to samé platí i obráceně. Oba dělají, že ten druhý neexistuje, což je způsob, jak se s tím nějak vyrovnat. Avšak nyní se Mária obává o Emin život. Nedávno přestal komunikovat, proto tedy ze strachu přijela po dceři pátrat. Semerád ve své tvrdohlavosti odmítá na dosavadním vztahu k dceři cokoliv měnit. Rodiče ale nejsou jediní, kdo po Emě pátrá. Ta je středem zájmu i u Záviše. Ten již ví, o její účasti na přepadení benzinové stanice a chce ji stůj co stůj najít. To se odráží i na Sváťovi. Ten ve snaze získat alespoň nějaké dokumenty Rozárky vyhledává údajného otce Kytku. Ten se odmítá o čemkoliv bavit. Vyrazit na toto místo nebyl nejlepší nápad ještě z jiného důvodu, Sváťu před domem sebrali Závišovi chlapy. Rozárka tak zůstala přes dvě hodiny v kočárku na ulici, což si vybralo svou daň. Horečka 40 stupňů věští pořádné potíže. Rozárka potřebuje lékařské ošetření při němž je potřeba předložit alespoň nějaké osvědčení.